Yes, Illustrator can offset lines. To do this, select the line you want to offset and then click on the Edit button. Then, select the Offset tool and drag it to the desired location on the line.