Xbox One users can delete their order history by going to the “My Games & Apps” section on the console, selecting “Manage Orders,” and clicking on the “Delete Order History” button.