digitize hand letters without Illustrator There are a few ways to digitize hand letters without Illustrator. One way is to use a software like Adobe Photoshop or Microsoft Word. Another way is to use a freehand drawing program like Canva or Inkscape. The third way is to use an online service like Google Sheets or Dropbox.