There are a few steps you can take to make a diagram in Photoshop. The first step is to create a new document, and then select the Rectangle tool. Next, click on the bottom left corner of the rectangle and drag it up to the top right corner of the document. Finally, click on the OK button to close the document.