Medical illustrators work in a variety of settings, including hospitals, clinics, pharmaceutical companies, and research labs. They may work independently or as part of a team. Medical illustrators use their artistic skills to create illustrations that help doctors and patients understand medical procedures and diseases. ..